En el Festival de Cine de Venecia numero 78 (2021), Roberto Benigni protagonizó uno de los momentos más emocionantes. ¡Mirá el romántico discurso que le dedicó a su esposa!
Denme unos momentos para dedicarle un pensamiento a una persona que está en el ápice de mis pensamientos. Como dice Dante “Ella lleva mi mente al cielo”.
Ella está aquí en la sala esta noche y es mi actriz favorita: Nicoletta Braschi. A lo que no puedo ni dedicar este premio porque este premio es tuyo, te pertenece así que se lo dedicarás a quien quieras.
Llevamos 40 años haciéndolo todos juntos. ¿Cuántas películas hemos hecho juntos? ¿Cómo se mide el tiempo en las películas? Pero… solo conozco una forma de medir el tiempo: contigo o sin ti.
¡Así que no puedo dedicarte esto, pero podemos compartir [este León de Oro]! Yo tomo mi cola (la de la estatuilla), para mostrarte mi alegría, y tú tomas el resto: sobre todo, las alas son tuyas, porque si en el trabajo alguna vez he alzado el vuelo es gracias a ti, a tu talento, a tu misterio, a tu encanto, a tu fascinación, a tu belleza, tu feminidad, a tu talento de actriz, el hecho de ser mujer.
Ser mujer es un misterio que los hombres no entendemos. Groucho Marx tenía razón cuando dijo que “los hombres son mujeres que no lo han logrado”. Y esa es la verdad. No podría ser como tú, Nicoletta.
Todo es gracias a tu luz, si ha habido algo hermoso y bueno en mi vida siempre ha sido atravesado por tu luz. ¡Cuánta luz emanas!
La primera vez que te vi, recuerdo que despedías tanta luz que pensé que Nuestro Señor quería adornar el cielo con otro Sol.
Fue justo lo que llamamos amor a primera vista, es más, a última vista, es mas a vista eterna.
¡Gracias y que Dios te bendiga!»
Nota: la frase «…solo conozco una forma de medir el tiempo, contigo o sin ti» pertenece a Jorge Luis Borges y se encuentra en el poema «El Amenazado» y su versión exacta es: Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo.
